"English Idioms Challenge" by Tears De Lys
Categories: Inu Yasha, Yu-Gi-Oh, Naruto, Fruits Basket, Bleach, Devil May Cry, Ouran High School Host Club, Soul Eater, Kuroshitsuji , Axis Powers Hetalia
Characters: Reader, Various
Description: Idioms are silly. They can be easily misunderstood by people of different cultured and it's fun to think about the reaction when the phrase was first used. Write a situation based around one of the following idioms. I don't care if it's silly crack, romantic fluff, sad angst or whatever. This is my first challenge ever, so enjoy~♥
An idiom is a common word or phrase with a culturally understood meaning that differs from what its composite words' denotations would suggest. For example, an American-English speaker would understand the phrase "kick the bucket" to mean "to die," as well as to actually kick a bucket. Furthermore, they would understand when each meaning is being used in context. An idiom is not to be confused with other figures of speech such as a metaphor, which invokes an image by use of implicit comparisons (e.g., "the man of steel" ); a simile, which invokes an image by use of explicit comparisons (e.g., "faster than a speeding bullet"); and hyperbole, which exaggerates an image beyond truthfulness (e.g., like "missed by a mile" ). Idioms are also not to be confused with proverbs, which are simple sayings that express a truth based on common sense or practical experience.
Here's a list of Idioms... If you can come up with more, feel free to add them!
Notable Idioms In English
"A bitter pill"-A situation or information that is unpleasant but must be accepted.
"Ace in the hole"-A hidden or secret strength, or unrevealed advantage.
"Add insult to injury"-To further a loss with mockery or indignity; to worsen an unfavorable situation .
"All ears"-Listening intently; fully focused or Awaiting an explanation.
"All thumbs"-Clumsy, awkward.
"Barking up the wrong tree"-Looking in the wrong place.
"Basket case"-One made powerless or ineffective, as by nerves, panic or stress.
"Bent out of shape"-Getting worked up, aggravated, or overly annoyed at something that usually cannot be helped.
"Beat around the bush"-To treat a topic, but omit its main points, often intentionally or To delay or avoid talking about something difficult or unpleasant.
"Bite off more than you can chew"-To take on more responsibility than you can manage.
"Bite the bullet"-To endure a painful or unpleasant situation that is unavoidable.
"Bite the dust"-Euphemism for dying or death.
"Break a leg"-A saying from the theatre which means "good luck."
"Burning the midnight oil"-To work late into the night, alluding to the time before electric lighting.
"Bust your chops"-To say things intended to harass.
"By the seat of your pants"-To achieve through instinct or do something without advance preparation.
"By the skin of your teeth"-Narrowly; barely. Usually used in regard to a narrow escape from a disaster.
"Call it a day"-To declare the end of a task.
"Chew the fat"-To chat idly or generally waste time talking.
"Clam up"-To become silent; to stop talking, to shut up.
"Cold shoulder"-To display aloofness and
"Don't have a cow "-Don't overreact.
"Drop a dime "-Make a telephone call.
"Fit as a fiddle"-In good physical health.
"For a song"-Almost free. Very cheap.
"From A to Z"-Covering a complete range; comprehensively.
"Hit the road "-To leave.
"Hit the sack "/sheets/hay-To go to bed.
"(Take a) Kick at the can"-Make an attempt, or produce an initial document/design/idea/etc.
"Kick the bucket"-Euphemism for dying or death.
"Off your trolley" or "Off your rocker"-Crazy, demented, out of one's mind, in a confused or befuddled state of mind, senile.
"Pop one's clogs(UK)"-Euphemism for dying or death.
"Piece of cake"-A job, task or other activity that is pleasant – or, by extension, easy or simple.
"Pushing up daisies"-Euphemism for dying or death.
"Right as rain"-Needed, appropriate, essential, or hoped-for and has come to mean perfect, well, absolutely right.
"Screw the pooch"-To screw up; to fail in dramatic and ignominious fashion.
"Shoot the breeze"-To chat idly or generally waste time talking.
"Sleep with the fishes"-Euphemism for dying or death.
"Take the biscuit (UK)"-To be particularly bad, objectionable, or egregious.
"Take the cake (US)"-To be especially good or outstanding.
"Through thick and thin"-Both good and bad times.
"Trip the light fantastic"-Euphemism for dancing.
"Under the weather"-Feel sick or poorly.
Posted: 05/26/12 | Deadline: None
This website is solely for non-profit entertainment purposes only. No profits are being made from this website whatsoever. All fan fiction represented in this archive are © their respective owners and/or authors. All original works are © their respective authors. No reproduction of the written works in this archive is permitted without prior consent of their respective authors. All Rights Reserved. Icons used on this site are from famfamfam.com. Protected by Spam Poison Bleach, Ichigo are © Studio Pierrot, TV Tokyo, Dentsu, and Tite Kubo.